Nana's Italian Plum Cake